L’ouvrage de Vimala Thakar L’Ombre du Silence


A été choisi et présenté à
« La Quinzaine du Livre Indien 2012 »
(En partenariat avec l’Ambassade de l’Inde)
Poèmes traduits de l’anglais
par Alain Porte

Vimala THAKAR (1923-2009) appartient à la planète des Maîtres Spirituels –
mais de ceux qui, comme elle, disent :
« Je ne suis pas une autorité, je partage avec des amis, et ce partage est méditation. »
L’intensité de sa recherche s’est accompagnée de la connaissance profonde de la philosophie et de la science : « Le monde matériel, a-t-elle dit, n’est pas pour moi un voile, mais un pont pour me connecter avec le divin. »
« Ses poèmes, surgis d’elle-même comme des fleurs sauvages,
expriment sa passion pour la vie.
Son « Éternel Voyage » aura été d’aller sans cesse de la pensée
qui est désir à la conscience qui est amour. »

nous dit Alain Porte.